人間通訊社

來自印度拉達克的女青年正進（Stanzin Wangmo），即日起至11月9日，在佛光山南台別院台南人間大學六樓藝文走廊，舉辧繪畫創作展覽「以藝為進」，展出近幾年來各類現代水墨作品20餘幅，包含榮獲中華民國全國學生美術比賽的佳作。

「正進」這個中文名字是她7歲時，由佛光山泰華寺住持心定和尚取名，當時他進入佛光山開山祖師星雲大師在印度菩提伽耶創辧的佛光伽耶育幼院，成為院童。一路成長學習至高中畢業，接著到星雲大師創辧的佛光山加爾各答禪淨中心就讀學習。隨後因緣成熟來至台灣，進入南華大學視覺藝術與設計學系，主要修學水墨畫，尤其是結合現代表現技法的現代水墨，目前正繼續攻讀碩士學位中。

同樣來自拉達克的佛光緣美術館台南館輔導法師如山法師表示，看到正進有這麼好的藝術學習成績，果真沒有辜負佛光山一路來的栽培，與有榮焉。人間大學妙淳法師則表示，很歡喜有這樣不同文化背景的青年藝術家來道場展覽，讓佛光山台南人間大學師生和信眾有更多元的藝術欣賞。

這次展覽的標題「以藝為進」，結合正進的中文名字和藝術專業，表達以藝術專業來發展人生志向的意願。所展出的20餘幅作品，都是他就讀南華大學以來至今碩士班，所累積的創作，其中1幅〈解救女孩〉參加教育部舉辦的111學年度全國學生美術比賽，獲得水墨畫類大專美術系組佳作。這幅作品以現代水墨的表現技法描繪印度年輕女性遭受社會的歧視壓抑，淪落為金錢買賣商品的故事。

正進的創作方向是嘗試結合中華文化和印度文化的象徵元素，以表現現代藝術觀念的創作技法，融入傳統水墨畫的人文精神。其中關懷印度女性社會地位是他重要的創作主題。

在媒材選擇上，除了傳統紙本彩墨以外，還有電腦繪圖及輸出，嘗試擴大傳統水墨畫的定義範圍。這裡面他也發展出一個自我的形象符號，在多幅作品中，都可以見到長翅膀的狗。以喜愛的狗代表自己，長翅膀飛翔則象徵她由印度拉達克來到台灣的人生逐夢。